Dotazy

Zde nám můžete zanechat své dotazy, komentáře a připomínky a my se pokusíme na ně reagovat v co nejkratší době. Upozornění: Odpověď nemusí přijít ihned, protože někdy musí správce sehnat odpověď od vedoucího projektu. Děkujeme za pochopení.

Titan

Ahoj chci se zeptat, jak to vidíte s hrou prototype? Byli tady zmíňky, že natom pracujete, tak by mě zajímalo jestli se naskytl nějaký problém a nebo to další rok bude? Jak to vidíte?

Martin: Ahoj, nevím, kde jsi k tomu přišel, ale tuto hru jsme nikdy neplánovali dabovat.

Gazovina@seznam.cz

Dobrý den, chtěl bych se zeptat jestli někdy plánujete nadabovat Portal 2 když ste nadabovali Half-Life 2 tak si myslím že by nebyl problém aji udělat Portal 2. Předem díky za odpověď.

Martin: Dobrý den, Portal zatím neplánujeme....

DamianCzech

udělali byste dabing na hru dragon age nebo mass effect naprosto chápu kdyby ne

Martin: Bohužel, jsou to velké hry. My ted máme práce na dva roky dopředu.

the_alpharaptor

Jen pro upřesnění těch zmatečných informací, co tady uvádějí "Petr" a "pro Petra": Hra Peter Jackson’s King Kong: The Official Game of the Movie má pouze titulky, ne dabing a chystaný film Godzilla vs. Kong s ní nemá vůbec nic společného. Takže pokud by se vám podařilo dostat do souborů hry, můžete si ji přidat na seznam, ačkoliv vím, že ho máte už tak dost dlouhý.

David: Děkujeme za informaci.

Titan

Ahoj můžu se zeptat ,uvažovali jste o dabingu hry duke nukem.

Martin: Ahoj, máme ho na seznamu uchazečů. Zatím se na něj ale nechystáme

pro Petra

Hra king kong má cz dabing a také má film movie ale bude king kong remake tak je zbytečné se dotoho pouštět.

Martin: díky za info

Petr

Dobrý den , měl bych dotaz jestli byste nenadabovaly hru Peter Jackson’s King Kong: The Official Game of the Movie . a jste a fakt borci že tohle děláte

Martin: Dobrý den, tuto hru zatím dabovat neplánujeme

askard

Ahoj můžu se zeptat budete další díl otázky a odpovědi probírat zvučení souborů? Mě by to fakt zajímalo jak to chodí.

Martin: Ahoj, ano, i na zvučení přijde řada. Ale až na podzim.

BonnieSFM

uděláte dabing na five nights at freddys nebo na Team Fortess 2?

Martin: Neuděláme...

Matěj

Přeji pěkný den! Rád bych se zeptal, zda se pokusíte o vytvoření dabingu do Amnesie: Rebirth. Vím, že tato hra ještě ani nevyšla, ale když vidím tu kompletně českou Amnesia kolekci, tak bych rád věděl, jestli o tom u vás padla řeč. Nevím jak u ostatních, ale u mne je čeština a Amnesia dosti neodlučitelná věc. Osobně si ani nemyslím, že tato hra bude nějak extrémně obsáhlá co se se dabingu týče, narozdíl od KC:D např, kde mi dabing také chybí...

Martin: Dobrý den. Takhle daleko nevidíme. Musíme počkat, až hra vyjde. Pak teprve můžeme řešit, jestli dabing vůbec půjde a kolik to bude práce. Klidně se nám připomente, až hra vyjde. Musíme ale čekat i na CZ titulky. Podle nich my totiž dabujeme.

Jan

Dobrý den chtěl bych se zeptat zda-li byste udělali český dabing do hry Freedom Fighters?

Martin: Dobrý den, tuto hru v plánu nemáme...

crystalman

ahoj, chtěl bych se zeptat jestli by jste si někdy mohli najít čas a vytvořit český dabing do hry kingdom come: deliverance. vím že je to dost velký projekt ale bylo by sumer mít ve hře k českým titulkům i dabing

Martin: Ahoj, tento projekt dělat nebudeme. Nemáme na to kapacity....

Liko

Ahoj chci vám oznámit, že na stránce https://www.hithit.com/cs/project/8153/pc-hra-polda-7/contributors vybírá zima software peníze na nového poldu 7 a když jste sdíleli Pana svobodu jak mluví o sérii polda, tak by bylo dobré upozornit i fanoušky fénixu.

Martin: děkujeme za info

askard

Ahoj chci se zeptat, týká se to hry mafie už píšou profesionálním hercům aby opět dabovali ty postavy ohledně remaku kontaktovali také i nějaký lidé z fénixu, kteří se na dabingu mafie v minulosti podíleli?

Martin: ahoj, ne...nikdo nepsal

Ten kdo neví

Ahoj chci se zeptat máte v plánu i další díly Trine ?

Martin: Ahoj, zatím to neplánujeme

Lorn

Co se stalo s Gabryšem? Už ho Vašich projektech neslýchám.

Martin: Gabryš bohužel z Fénixu odešel.

Liko

Ahoj omrknete prosím hru injustice je to dobrá hra se superhrdinama z DC a k tomu je na steamu teďka free

David: Děkujeme za tip, zvážíme to, ale nic neslibujeme. Děkujeme za pochopení.

burn

prosim mohl bych se zeptat jestli by jste nemohli nadabovat hru portal 2 vim že dabing her je obtižny pokud už existuje nemohu ho najít

Martin: Dabing není. Pracujeme na jedničce....zatím nevíme, jestli budeme dělat dvojku

Cyril

Má a používá někdo z vašich kolegů headset nebo čistě jen mikrofón?

Martin: jen mikrofon...

bobrman

Ahoj co říkáte na seriál Harley Quinn, bylo by dobré kdybyste se nato mrkli má to cz titulky.

David: Děkujeme za tip. Probereme to, ale nic neslibujeme.