Došlo k malé úpravě několika souborů, které svou velkou délkou rozbily jednu misi. Doporučujeme proto novou instalačku, která tuto chybu napravuje.
Akční hororovka, která dnes patří již ke kultovním klasikám. Příběh pojednává o spisovateli detektivek Alanu Wakeovi, který se svou ženou Alice odjede na dovolenou do klidného městečka Bright Falls. Jenomže v tomto městečku není vše jak vypadá...
Ukázka připravovaného dabingu na hru Alan Wake.
Zdravím, nejde stiahnut čast video lebo pri 390mb to skonci a nejde dalej to stiahnut. Dakujem a prosim o skore vyriesienie.
Omluvte moji kvalitní gramatiku.
Nahradili jsme AUDIO instalačku novou verzí. Bylo tam pár hlášek kde jsem na konci nechal skoro dvacet vteřin ticha a navazovaly na sebe se zpožděním. To rozbilo to začátek mise kde s Andersonovic farmou. Teď už je to správně.
Bylo by fajn , kdyby jste někam uvedli kam se to má instalovat . Na epicu asi video část do videa a tu druhou , těžko říct .
Pro lidi kdo má Remake https://www.youtube.com/watch?v=syKq-LIIlH4 
Děkuji perfetkní dabing, ale Barryho dabing bylo pravdu exelentní. 
Wake nepotřeboval remake ale remaster. 
Ďakujem za dabing. Chcem sa spýtať budete robiť preklad aj na Alan Wake American Nightmare?
Ahoj jak je to z tou instalačku vidím že ke stažení
jsou tu 2 složky v RAR. mám je stáhnout
obě a nebo je jedna pro verzi Steam
a ta druhá pro původní hru. ?
Musím si je stáhnout obě abych si mohl zahrát
plno hodnotnou hru v cz dabingu. ?
stačí mi napsat ano či ne se zbytkem si poradím
předem děkuji za info a pějí hezký den.
Samozrejme že musíš stiahnuť obe inštlačky.
Skvělá práce, díky moc Silent Hill 2 taky skvost
4K video:https://youtu.be/SCXOLMCYk58?si=bdWELeBcl-iEdxMX
Čus borci, skvělá práce, klobouk dolů, škoda, že to nejde i na ten remaster, dívali jste se na to? je to velký problém s implementací? proto pouze původní verze?
Ten engine na ktorom ide remaster je divny mix Control a Alan Wake 2 engine... Nie su na to zatial nastroje poriadne... Az budu, mozno... Momebtalne to nejde a neuvazuje sa o tom lebo nie je to ani ako riesit jednoducho momentalne.
A dá se nějak zjistit do jaké složky se to instaluje???V instalátoru nic není napsáno..Díky..
Vsetky dabingy sa vzfy instaluju do hlavnej zlozky hry... Nikdy nie do podzloziek 
Tam je ještě Gába..! 
Děkuji za překlad a přeji hodně zdraví a pohodu v novém roce. Mám dotaz jestli je přeložen i dodatek "American Nightmare"? Děkuji za případnou odpověď.
neni
Sťahovanie inštalačky 1/2 sa mi stále sekne tesne pred koncom. Robí to len mne?
je to velky subor... mne to bezne robi prakticky s hocicim vacsim ked som u nasich na pomalsom nete - treba chvilu pockat, ono zvykne v novych prehliadacoch prebiehat verifikacia a virus scan a neviem co, co brzdi dokoncenie. pokial sa vam sekne na cely den, je isto nieco zle, ale ak sa vam to sekne na minutu... dajte tomu kus cas
Už mi to stiahlo na 5 pokus.
Zdravím. Najskôr ďakujem za úžasnú prácu vaše dabingu hlavne na horor SOMA sú dokonale. Chcem sa len spýtať prečo nieje dabing kompatibilný na remaster nejedna sa len o technicky problém ktorý by sa dal ľahko vyriešiť ? Ďakujem
remaster je na inom engine a ma uplne inak vsetky subory aj typy archivov a videi... nie je to jednoducha konverzia, chce to verziu presne urcenu pre remaster. a keby nahodou pride otazka - momentalne neplanujeme podobnu konverziu riesit.
