Half-Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako pokročilá fyzika věcí, animace, zvuk, umělá inteligence, grafika a příběh. Několik herních stránek a časopisů ji označuje jako „Nejlepší akční hra všech dob“
---------------
Dabing byl testovaný na originální Steam verzi. Na jiných verzích není zaručená funkčnost dabingu. Měl by ale fungovat na jakékoliv verzi, která vyšla po tzv. SteamPipe update
---------------
Pokud normálně projdete hrou a budete s lidmi komunikovat běžným způsobem, tak asi nic nezaznamenáte. Pokud ale budete hrát stylem, že po lidech budete házet předměty a stále je otravovat, aby s Vámi mluvili, aktivují se univerzální hlášky, které budou mluvit jiným hlasem, než postava se kterou primárně mluvíte. Tohle jsme prostě nemohli ovlivnit. Leda by všechny mužské postavy ve hře namlouval jeden dabér. To nám, ale přišlo nepřirozené. Takže se omlouváme....
------------------------

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1241858417

------------------------

Současná verze instalátoru opravuje chyby, které dělaly problémy u hraní následných Epizod 1 a 2.

------------------------

Obsazení

Alyx Vance
Martina
Eli Vance
Gabryš
Dr. Kleiner
Cupido
G-Man
Elfi
Dr. Judith Mossman
Daňácka
Barney Calhoun
Mephi
Dr. Wallace Breen
Zekinth

Organizace

Vedoucí projektu
Martin
Zvukař
Gabryš, Poustevnak, Rob, Cupido
Technická spolupráce
Felda
Úprava textů
Ewitta, Míša
Externí spolupráce
M.Svozil
Trailer
Frolda

Dabovaný Trailer

Český dabing ke stažení

Stáhnout soubor

Half-Life 2 + Episode One + Episode Two (celá trilogie - instalátor)
Stáhnout soubor

Half-Life 2 + Episode One + Episode Two (celá trilogie - archív)

Komentáře

Vítek 09:12 21.2.2020  

Funguje to i na old engine neboli 2004 verze half life 2?

Petr Huc 15:03 20.2.2020  

Zdravím, záhadným způsobem se mi nechce spustit instalačka, tak bych rád poprosil jestli by si někdo neudělal práci a nezkopíroval by mi soubory s tím českým dabingem prosíím kdyžtak na domluvu můj facebook : Petr Huc

Pajis 16:33 4.2.2020  

...hraju tuhle hru poprvé a rovnou narazím na Váš dabing....díky za Vaši práci a teď dlouhé večery u compu

Medacek 18:59 3.2.2020  

No super, teď jsem dohrál celou half life trilogii a musím znova s českým dabingem.

Kendl 14:14 27.1.2020  

nevim co stahnout instalator nebo archiv ????

George 13:36 25.1.2020  

Chválim za parádní práci. Chci se zeptat, je dabing kompatibilní i s Cinematic modem ?

Frantosaurus 21:23 29.12.2019  

Ahoj, chtěl jsem se zeptat, jestli dabing bude fungovat i v Half-Life 2: MMod. V normálním Hlaf-life mi funguje ale v Half-Life 2: MMod ne. Zkoušel jsem si hrát se soubory, ale nic nezabralo . Tak se ptám, jestli to je možné. Děkuju

LosTaZ 22:50 21.1.2020

Stačí přesunout soubory dabingu (složka ¨fpd¨) ze hry (SteamLibrary\steamapps\common\Half-Life 2 Update\hl2\custom) do složky ¨custom¨ v MModu (Steam\steamapps\sourcemods\HL2MMod_HL2U\custom) Při přechodu do dalších epizod asi bude stačit tu složku (fpd) přesunout jen do další příslušné složky MModu. Nemám vyzkoušené. Trvalo mi chvíli, než jsem na to přišel, tak snad to pomůže dalším. Teď jdu hrát...

Patrik 14:43 19.1.2020  

A co kdyz chci jen na Half Life 2

Felda 21:43 19.1.2020

Kludne tahajte toto Hre je jedno, ze ma navyse subory. Robili sme to takto, nakolko pre EP2 je potrebny dabing aj z HL2 aj z EP1. Rovnako EP1 potrebuje dabing z HL2... Boli problemy u predoslych projektov, ze si ludia nestiahli dabing na zakladnu hru a chybalo im tym padom viacero suborov dabingu. Tymto sme chceli tomu predist. Navyse, vela ludi, co vlastni zakladnu hru ma k nej aj datadisky. Staci sa inak pozriet na nas pokus teraz nenutit ludi tahat komplet cely dabing nahranim patchu pre HL2+EP1 instalacku, co tu bola predtym a hen v komentaroch ako to dopadlo (a na maily, ktore nevidite... ale k nam sa dostali...)

Denisa 02:00 4.1.2020  

Dobrý den, mám dotaz, stáhla jsem si dabing, nainstalovala, ale dabing nikde, jen při hře vidím české nápisy na obrazovce jako život atd...ale najednou nevidím jakou mám zbraň, procenta zdraví nic se mi neukazuje, jsou tam jen prázdná políčka...a i když jsem vymazala soubor, hra už mi takhle zůstala a nejde to vrátit...nevíte co s tím? díky...

Lukas 01:15 24.12.2019  

Zdravím, po stažení píše soubor poškozen :-(

Martin 09:08 24.12.2019

upnul jsem nový instalátor. Měl by fungovat....za chvíli ještě upnu archív

Jan Homoláč 10:33 21.12.2019  

Jak mám český dabing odstranit.

Felda 09:31 22.12.2019

Pokial ste nechali instalator pravit zalohu, v Programoch a sucastiach je odinstalacia, pripadne mozete odinstalator spustit zo zlozky hry (je v podadresari fpd_uninstall)

popo 19:06 14.12.2019  

je tam napsáno exe spravi mi to nieco s pc

kioshi 10:13 4.12.2019  

Prosim je mozne nejakym sposobom hrat HL2 cez synergy coop v cestine? HL 2 mi ide cesky ale ked to spustim cez synergy tak mi ide anglictina. Dakujem

GaGa 11:31 30.11.2019  

Windows mi hazí tohle: Systém Windows ochránil váš počítač. Filtr SmartScreen programu Windows Defender zabránil spuštění nerozpoznané aplikace. Spuštění této aplikace by mohlo ohrozit počítač. Co s tím?

Brutal 09:27 1.12.2019

Dej "podrobnosti" a pak "přesto spustit".

Vojtěch Stuna 11:03 29.11.2019  

je to fakt super! jsem rád že jste udělali dabing do další skvělé hry jen tak dál

Přidat komentář

(používáme Gravatar)